{% if perms.gestion.add_consumptionhistory or perms.gestion.add_refund or perms.gestion.add_reload %}
<spanclass="tabulation2">
<ahref="{% url 'gestion:manage' %}">Caisse</a>
</span>
{% endif %}
{% if perms.auth.add_user or perms.auth.view_user or perms.auth.add_group or perms.auth.view_group or perms.users.add_school or perms.users.view_school %}
<spanclass="tabulation2">
<ahref="{% url 'users:index' %}">Gestion des clients</a>
</span>
{% endif %}
{% if perms.gestion.view_product or perms.gestion.add_product or perms.gestion.add_keg or perms.gestion.view_keg or perms.gestion.change_keg or perms.gestion.view_menu or perms.gestion.add_menu %}
<spanclass="tabulation2">
<ahref="{% url 'gestion:productsIndex' %}">Gestion des produits</a>