|
|
@ -21,7 +21,7 @@ msgid "" |
|
|
msgstr "" |
|
|
msgstr "" |
|
|
"Project-Id-Version: 2.5\n" |
|
|
"Project-Id-Version: 2.5\n" |
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" |
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" |
|
|
"POT-Creation-Date: 2020-04-23 20:09+0200\n" |
|
|
"POT-Creation-Date: 2020-04-23 21:25+0200\n" |
|
|
"PO-Revision-Date: 2018-06-23 16:01+0200\n" |
|
|
"PO-Revision-Date: 2018-06-23 16:01+0200\n" |
|
|
"Last-Translator: Laouen Fernet <laouen.fernet@supelec.fr>\n" |
|
|
"Last-Translator: Laouen Fernet <laouen.fernet@supelec.fr>\n" |
|
|
"Language-Team: \n" |
|
|
"Language-Team: \n" |
|
|
@ -58,23 +58,24 @@ msgstr "Date de début" |
|
|
msgid "End date" |
|
|
msgid "End date" |
|
|
msgstr "Date de fin" |
|
|
msgstr "Date de fin" |
|
|
|
|
|
|
|
|
#: logs/models.py:260 logs/models.py:368 logs/models.py:401 logs/models.py:471 |
|
|
#: logs/models.py:260 logs/models.py:364 logs/models.py:397 logs/models.py:480 |
|
|
#: logs/models.py:560 logs/models.py:593 |
|
|
#: logs/models.py:572 logs/models.py:610 |
|
|
msgid "None" |
|
|
msgid "None" |
|
|
msgstr "Aucun(e)" |
|
|
msgstr "Aucun(e)" |
|
|
|
|
|
|
|
|
#: logs/models.py:378 logs/models.py:397 logs/models.py:411 logs/models.py:540 |
|
|
#: logs/models.py:374 logs/models.py:393 logs/models.py:407 logs/models.py:552 |
|
|
#: logs/models.py:580 logs/models.py:585 logs/models.py:590 logs/models.py:600 |
|
|
#: logs/models.py:597 logs/models.py:602 logs/models.py:607 logs/models.py:617 |
|
|
|
|
|
#: logs/views.py:592 |
|
|
msgid "Deleted" |
|
|
msgid "Deleted" |
|
|
msgstr "Supprimé(e)" |
|
|
msgstr "Supprimé(e)" |
|
|
|
|
|
|
|
|
#: logs/models.py:385 logs/models.py:390 |
|
|
#: logs/models.py:381 logs/models.py:386 |
|
|
#: logs/templates/logs/detailed_history.html:52 |
|
|
#: logs/templates/logs/detailed_history.html:52 |
|
|
#: logs/templates/logs/machine_history.html:55 |
|
|
#: logs/templates/logs/machine_history.html:55 |
|
|
msgid "Unknown" |
|
|
msgid "Unknown" |
|
|
msgstr "Inconnu(e)" |
|
|
msgstr "Inconnu(e)" |
|
|
|
|
|
|
|
|
#: logs/models.py:588 |
|
|
#: logs/models.py:605 |
|
|
msgid "No name" |
|
|
msgid "No name" |
|
|
msgstr "Sans nom" |
|
|
msgstr "Sans nom" |
|
|
|
|
|
|
|
|
@ -204,8 +205,8 @@ msgid "History" |
|
|
msgstr "Historique" |
|
|
msgstr "Historique" |
|
|
|
|
|
|
|
|
#: logs/templates/logs/detailed_history.html:31 |
|
|
#: logs/templates/logs/detailed_history.html:31 |
|
|
msgid "History of %(object)s" |
|
|
msgid "History of %(title)s" |
|
|
msgstr "Historique de %(object)s" |
|
|
msgstr "Historique de %(title)s" |
|
|
|
|
|
|
|
|
#: logs/templates/logs/detailed_history.html:38 |
|
|
#: logs/templates/logs/detailed_history.html:38 |
|
|
msgid "Performed by" |
|
|
msgid "Performed by" |
|
|
@ -420,14 +421,14 @@ msgstr "droits" |
|
|
msgid "actions" |
|
|
msgid "actions" |
|
|
msgstr "actions" |
|
|
msgstr "actions" |
|
|
|
|
|
|
|
|
#: logs/views.py:526 |
|
|
#: logs/views.py:532 logs/views.py:583 |
|
|
msgid "Nonexistent entry." |
|
|
msgid "Nonexistent entry." |
|
|
msgstr "Entrée inexistante." |
|
|
msgstr "Entrée inexistante." |
|
|
|
|
|
|
|
|
#: logs/views.py:534 |
|
|
#: logs/views.py:545 |
|
|
msgid "You don't have the right to access this menu." |
|
|
msgid "You don't have the right to access this menu." |
|
|
msgstr "Vous n'avez pas le droit d'accéder à ce menu." |
|
|
msgstr "Vous n'avez pas le droit d'accéder à ce menu." |
|
|
|
|
|
|
|
|
#: logs/views.py:559 logs/views.py:606 |
|
|
#: logs/views.py:570 logs/views.py:626 |
|
|
msgid "No model found." |
|
|
msgid "No model found." |
|
|
msgstr "Aucun modèle trouvé." |
|
|
msgstr "Aucun modèle trouvé." |
|
|
|